This Web site was made possible by a grant from Carnegie Corporation of New York to Harvard University, and by the U. S. Department of Education's Office of Educational Research and Improvement under contract no. ED-99-CO-0008 to the Center for Applied Linguistics. The statements made and views expressed in this site are solely the responsibility of the authors and do not necessarily represent the opinions of the funders.

Thanks to staff and students of the Lowell Public Schools, Lowell, Massachusetts, especially Carmen Blasini, Deanna Farezadeh, Sharon Fennelly, Jean Franco, Christine Hickey, Ann O'Donnel, Ted Rurak, Tom Vennochi.

   next