Annie Duguay

Director, Language and Literacy

Annie Laurie Duguay, Director of Language Literacy, has been a CAL research associate and program director since 2009. Most recently, Annie helps to coordinate and deliver professional development (PD) for educators working with language learners in school districts throughout the U.S. and the globe. PD topics include content and language integrated learning (the SIOP Model), vocabulary and literacy acquisition, oral language development, newcomers, and cultural proficiency. Annie helps districts to identify their needs for professional development with the aim of improving educational outcomes for linguistically and culturally diverse students. Additionally, she is a co-author on several CAL Practitioner Briefs, including on the standards of effective, engaging and sustained professional development; the language and literacy skills demonstrated by students at the March for our Lives; a spotlight on a newcomer program; and the implications of the Common Core for English learners.

While at CAL Annie has also been involved with several vocabulary intervention projects. For the CREATE project (Center for Research on the Educational Achievement and Teaching of English Language Learners), Annie wrote sheltered science curriculum for middle grades English learners. Additionally, she worked on the NICHD-funded Vocabulary Instruction and Assessment of Spanish-speakers (VIAS) project, collaborating with the Research Core team to develop an instrument which measures teachers’ knowledge of vocabulary development and instruction (Teachers’ Knowledge of Vocabulary Survey). She has co-authored a book chapter and articles based on this work.

In the international sphere, Annie has also worked with the Immigrant and Refugee Integration program area at CAL, writing ESL materials for adult refugees as part of domestic and overseas cultural orientation curricula and promoting a welcoming schools model for immigrant and refugee families. Additionally, Annie has directed curriculum-development projects on language and literacy development in Djibouti and Ghana.

Prior to coming to CAL, Annie was a certified ESL teacher and taught at a STEM-focused public charter school in Cambridge, Massachusetts, Benjamin Banneker Public Charter School. Annie did her undergraduate studies in Psychology and Canadian Studies at McGill University. She studied abroad in Lyon, France and is fluent in French. Annie holds two master’s degrees: an Ed.M. from the Harvard Graduate School of Education and an M.A. in Immigration and Settlement Studies from Ryerson University in Toronto. Her M.A. thesis work comparing the integration experiences of immigrants in the U.S. and Canada was published in TESOL Quarterly. Annie also taught English as a Foreign Language in Besançon, France and in Xiantao, Hubei Province, China.

Languages

French

Projects

University of the District of Columbia - Firebirds Reinventing STEM Teaching

CAL is supporting the University of the District of Columbia (UDC) as part of a Noyce Teacher Scholarship program on Project FRST: Firebirds Reinventing STEM Teaching. The Urban Teacher Academy at UDC is implementing Project FRST to develop and sustain a Master’s of Arts in Teaching (MAT) concentration that prepares aspiring teachers for full licensure in Middle School Science in the District of Columbia.

Great Lakes Comprehensive Center

CAL is collaborating in the operation of this Comprehensive Technical Assistance Center to provide capacity-building assistance to Michigan, Indiana, and Ohio in their efforts to improve the education of English language learners.

Resources

Developing Academic Literacy and Language in the Content Areas

Developing Academic Literacy and Language in the Content Areas

Based on a 21st century approach to academic literacy that is aligned with today’s rigorous standards, this resource provides research-based strategies and practical, hands-on tools to help educators develop effective classroom activities. The package includes a comprehensive workbook supported by authentic classroom video and two complete unit plans on CD-ROM.

News

With the World Going Virtual, CAL PD Team Leans In

With the World Going Virtual, CAL PD Team Leans In

August 25, 2020

"I was teaching abroad to non-native English learners. As with so many other teacher, when the pandemic struck it threw my life into chaos. It is one thing to end the school year online, but it's another to START building relationships from scratch through a screen! I was dreading trying to figure out how I would connect with students virtually, let alone teach. Let me just say, the Professional Development Team at the Center for Applied Linguistics did not take the easy route and gloss over these issues: the whole world is going virtual, and CAL is leaning in."

The Schools Transforming Immigrant Education

July 13, 2017

The Internationals Network for Public Schools is working to improve graduation rates for English learners through the opening of targeted programs that place ELs on a level playing field with their peers. 

Welcome to America. Pack a Parka.

June 5, 2016

Over the past decade, the Anchorage School District has become one of the most diverse in the country, serving students who speak nearly 100 different languages.

Presentations